
It's a literary landmark and an epic achievement which I predict will rival
previous stellar Odysseys by Alexander
Pope and E.V. Rieu. Rieu’s was only knocked off the top of the list for bestselling
paperback in the UK by Lady Chatterley’s
Lover. I discuss Wilson’s version in a Telegraph
review which I was told would come out this weekend, but haven’t yet seen
as it is, er, not my regular newspaper. I will provide a link here soon.

![]() |
First Gresham Lecture |
The best thing about the movie is the casting. Brian Cox’s Agamemnon is always in my head when I teach the Iliad: this Mycenaean monarch combines the raucousness of Cox’s working-class Dundee childhood with the nastiness of President Snow in The Hunger Games. Even our pets look terrified when he raises the war-cry on our TV (the epithet 'good at the war-cry' is not actually used of him in the Iliad, rather of Menelaus and Diomedes, but Cox is so good at it that I'll tolerate the inaccuracy).
![]() |
Brian Cox, the Definitive Agamemnon |
But
the week ended with Mother
Courage at the Southwark Theatre,
directed by Hannah Chissick. It is the best production I’ve ever seen of my
favourite piece of Brechtian Epic Theater. It was influenced by both
Euripides’ Trojan Women and
Aristophanes’ Lysistrata. Josie Lawrence is remarkable as the woman whose real name was Anna Fierling: Courage got her nickname
after braving the non-stop bombardment of Riga to keep on selling bread.
Brecht
invented the term episches Theater in
1926 because he wanted a new type of non-realist drama that would make
audiences think about class oppression rather than sentimentally relate to
characters’ plights. But I clearly don’t know how to appreciate Brecht. I ended up with
wet eyes both when Courage is forced to disown the corpse of her son Swiss
Cheese and when her daughter Kattrin is shot dead at the end.
![]() |
The word epos originally began with a 'w' (digamma) |


![]() |
Finlay and Satan Watching Troy |